LEMMA |
n. |
PROVERBI TROVATI |
FRANCESE |
1 |
Al Francese un'oca, allo Spagnolo una rapa. |
2 |
Francese furioso, Spagnolo assennato, Tedesco sospettoso. |
3 |
Francese per la vita, Tedesco per la bocca. |
4 |
Furia francese e ritirata spagnola. |
5 |
Il Francese per amico, ma non per vicino, se tu puoi. |
6 |
L'Italiano è saggio prima di fare una cosa, il Tedesco quando la fa, e il Francese quando è bell'e fatta. |
7 |
Le nazioni smaltiscono diversamente il dolore: il Tedesco lo beve, il Francese lo mangia, lo Spagnolo lo piange, e l'Italiano lo dorme. |
8 |
Signore spagnolo, e pasticciere francese. |
9 |
Un signor che il tuo ti toglie, mal francese con le doglie, assassin che ti dispoglie, è men mal che l'aver moglie. |