Proverbi Italiani

Proverbi Italiani

Selezione dei più noti detti popolari italiani




PIOVOSA

1
Quando l'estate passa piovosa, la biada smoggia.

PIOVOSO

1
All'inverno piovoso, l'estate abbondante.
2
Aprile piovoso, maggio ventoso o veneroso (cioè bello e gaio); anno fruttuoso.
3
Quando il sole va giù rabbioso (rubicondo), il giorno di poi non è piovoso.

PIPÌTA

1
Tanto razzola la gallina che trova la sua pipìta.

PIPPE

1
Veneziani, gran Signori, Padovani, gran dottori, Vicentini, magna gatti, Veronesi tutti matti, Udinesi castellani, col cognome di Furlani, Trevisani, pane e trippe, Rovigotti, Bacco e pippe, Cremaschi, fa cogioni, i Brescian, tagliacantoni, ne volete de' più tristi?

PIRAN

1
Trieste pien de peste; Città nova, chi non vi porta non vi trova; Rovigno pien de ingegno, spacca i sassi come il legno;Capodistria, pedocciosa; Isola famosa; a Piran buon pan; Umago, tre preti e un zago (ragazzo che serve messe); una femmina da ben, e il pievan che la mantien.

PISA

1
Pisa, pesa per chi posa.

PISANI

1
Fiorentini ciechi, Senesi matti, Pisani traditori, Lucchesi signori.

PISANO

1
Meglio un morto in casa che un Pisano all'uscio.

PISANTIN

1
Fiorentini innanzi al fatto; veneziani sul fatto; senesi dopo il fatto; tedeschi alla stalla; francesi alla cucina; spagnoli alla camera; italiani ad ogni cosa; pisantin pesa l'uovo; milanese spanchiarol; veronese cavoso; fiorentin cieco; bolognese matto; mantuan bulhar; ferrarese gambamarze; romagnuolo d'ogni pelo; spagnolo bianco; lombardo rosso; tedesco negro; schiavone piccolo; genovese guercio; veneziano gobbo.

PISCIA

1
A cane che invecchia, la volpe gli piscia addosso.
2
Aria rossa, o piscia o soffia.
3
Chi ha fatto la piscia a letto la rasciughi.
4
Chi presta sul gioco, piscia sul fuoco.
5
Fatti buon nome e piscia a letto, e' diranno che hai sudato.
6
I Vicentini quando piscia uno piscian tutti.

PISCIAN

1
I Vicentini quando piscia uno piscian tutti.

PISCIANO

1
E' non son tutti uomini quelli che pisciano al muro.
2
Gli angioli non pisciano.

PISCIAR

1
Al pisciar si conoscon le cavalle.

PISCIARE

1
Gli Spagnoli s'accordano a bravare, i Francesi a gridare, gli Inglesi a mangiare, i Tedeschi a sbevazzare e gli Italiani a pisciare.
2
Il bue lascialo pisciare e saziar di arare.

PISCIO

1
I neutrali sono come chi sta al secondo piano, che ha il fumo del primo e il piscio del terzo.

PISELLI

1
I piselli son sempre nelle frasche.

PISPOLA

1
Chi semina fave, pispola grano.

PISTOIA

1
A Prato c'è più preti, che a Pistoia staia.

PISTOIESE

1
Lingua senese e bocca pistoiese.

PISTOLESI

1
Castroni pugliesi, mannarini pistolesi, gran siciliano, zucchero di Candia, cera veneziana, magli romaneschi, sproni viterbesi, cacio di Creta, raviggioli fiorentini.

PITTORI

1
Poeti, pittori, strologi e musici fanno una gabbia di matti.

PITTURA

1
Donne per casa, una in figura e una in pittura.

PITTURE

1
Le pitture e le battaglie si veggono meglio da lontano.

PIÙ

1
A Prato c'è più preti, che a Pistoia staia.
2
Acqua passata non macina più.
3
Ai santi vecchi non gli si dà più incenso.
4
Al macello van più capretti giovani che vecchi.
5
Al più potente ceda il più prudente.
6
Alle prime rinfrescate si mette a prova la sanità. Ma pure s'intende a quest'altro modo, almeno in montagna dov'è più freddo: io ti conosco pover'uomo che non hai panni d'inverno da porti indosso.
7
Alle volte costa più la salsa che il coniglio.
8
Alle volte più vale la feccia che il vino.
9
Amici da starnuti, il più che tu ne cavi è un Dio t'aiuti.
10
Aprile e conti per lo più son traditori.
11
Aver più ritortole che fastelli.
12
Bisogna essere più furbi che santi.
13
Brache, tela e meloni,di settembre non son più buoni.
14
Bruma oscura tre dì dura; se vien di trotto, dura più d'otto.
15
Bue fiacco stampa più forte il piè in terra.
16
C'è più guai, che allegrezze.
17
C'è più tempo che vita.
18
Casa che ha il buon vicino, val più qualche fiorino.
19
Chi casca nel fango, più ci si dimena e più s'imbratta.
20
Chi comincia andare un po' in su non vorrebbe finirla più.
21
Chi davvero aiutar vuole, abbia più fatti che parole.
22
Chi della roba non fa stima o cura, più della roba la sua vita dura.
23
Chi fa quel ch'e' può, non è tenuto a far di più.
24
Chi guarda i nemici, li grida più di quelli che sono.
25
Chi ha casa e podere, ha più del suo dovere.
26
Chi ha fatto il più, può fare il meno.
27
Chi ha meno ragione, grida più forte,
28
Chi lascia il vicin per un mancamento, va più in là e ne trova cento.
29
Chi mi fa più di mamma, sì m'inganna.
30
Chi monta più alto ch'e' non deve, cade più basso ch'e' non crede.
31
Chi pesca a canna, perde più che non guadagna.
32
Chi più arde più splende.
33
Chi più brama, più s'affanna.
34
Chi più edifica più distrugge.
35
Chi più fa meno fa.
36
Chi più fa, meno presume.
37
Chi più fascia meno sfascia.
38
Chi più grida (o urla) ha più ragione (o ottiene di più).
39
Chi più guarda, meno vede.
40
Chi più intende, più perdona.
41
Chi più n'ha, più ne vorrebbe.
42
Chi più ne fa è fatto priore (o papa).
43
Chi più ne ha più ne metta.
44
Chi più ne ha, più n'imbratta.
45
Chi più saper si crede, manco intende.
46
Chi più spende meno spende.
47
Chi più urla ha più ragione.
48
Chi più vive, più muore.
49
Chi più vuole, meno adopera.
50
Chi sa menare tutt'e due le mani, è da più degli altri.
51
Chi si stende più del lenzuolo, si scuopre da piedi.
52
Chi si vuol riaver, non giochi più.
53
Chi t'accarezza più di quel che suole, o t'ha ingannato o ingannar ti vuole.
54
Chi veglia più degli altri più vive.
55
Chi vuol viver senza pensieri, ne ha più degli altri.
56
Chi vuole un buon potato, più un occhio e meno un capo.
57
Chi è più alto, è il bersaglio di tutti.
58
Chi è più gentile, più s'arrende.
59
Chi è più vicino al sussi (o al lecoro), fa sei.
60
Ci son più cani che lepri.
61
Ci sono più sparvieri che quaglie.
62
Ci sono più trappole che topi.
63
Com' più si vede, manco si crede.
64
Contano più gli esempi che le parole.
65
Corruccio di fratelli fa più che due flagelli.
66
Costa più un viziolo che un figliuolo.
67
Dai sessanta in su non si contan più.
68
Del cervello ognuno si pensa d'averne più che parte.
69
Delle cose che tu vedi, sbattine tre quarti: e di quelle che tu senti, sbattine più.
70
Delle moglie è più dovizia che de' polli.
71
Di marzo, chi non ha scarpe vada scalzo, e chi le ha, le porti un altro po' più in là.
72
Di tutte le malattie, l'ignoranza è la piú pericolosa.
73
Dice più un'occhiata che una predica.
74
Donna che regge all'oro, val piu d'un gran tesoro
75
Dono di consiglio più vale che d'oro.
76
Dove la fortuna giuoca più che il senno, la gente vi corre.
77
Dove più ricchezza abbonda, più di lei voglia s'affonda.
78
Dove son donne e gatti, son più parole che fatti.
79
Dove è manco cuore, ivi è più lingua.
80
Dura più l'incudine che il martello.
81
Dura più una pentola (o conca) vecchia (o fessa) che una nuova (o sana).
82
E più disperatamente: Ed anche si dice che Specificando i mali guadagni con quest'altro dettato: cioè, far la spia-- Far grippe vale rubare.
83
E' l' ignoranza e sono i pregiudizi, difesa e scudo ai piú nefasti vini.
84
E' più caro un no grazioso che un sì dispettoso.
85
E' più facile arrovesciare un pozzo, che riformare un vecchio.
86
E' più facile far le piaghe che sanarle.
87
E' più facile fare il momo che il mimo.
88
E' più facile filosofare che laconizzare.
89
E' più fatica voler fare il signore senza sostanze che lavorar tutto il giorno.
90
E' più la spesa che l'impresa.
91
E' più vicino il dente che nessun parente.
92
E' un di più tender bene, se la rete non tiene.
93
E' va più d'un asino al mercato.
94
Fa più il padrone co' suoi occhi, che l'opre col badile.
95
Fare come gli zufoli (ma più com. i pifferi) di montagna (che andarono per suonare e tornarono suonati)
96
Fidati più de' poveri poveretti che dei signori.
97
Figliuole e frittelle; quante più se ne fa, più vengon belle.
98
Frate che fu soldato è più sperimentato.
99
Gli alberi grandi fanno più ombra che frutto.
100
Gli anni sanno più dei libri.
101
Gli scogli che il navigante non vede sono i più pericolosi.
102
Gli vengono addosso le disgrazie più incredibili.
103
I camini più alti sono quelli che fanno meno fumo.
104
I magri mangiano più dei grassi.
105
I migliori alberi sono i più battuti.
106
I peccati e i debiti son sempre più di quelli che si crede .
107
I pericoli e le croci rendono gli uomini più seri e diligenti.
108
I più buoni son messi in croce.
109
I più matti di casa, a volte son quelli che s'appongono.
110
I più savi, meno sanno.
111
I più tirano i meno.
112
I pochi fanno buona prova, ma i più vincono.
113
I santi vecchi non fanno più miracoli.
114
I segreti più importanti non son pasto da ignoranti.
115
I temporali più grossi sfogan più presto.
116
Iddio dà l'ali alla formica perché vada più presto.
117
Il cane s'alletta più colle carezze che colla catena.
118
Il Cristo e i lanternoni toccan sempre ai più minchioni.
119
Il diavolo presta i danari per 25 anni al più.
120
Il filo si rompe dal lato più debole.
121
Il gioco di bambara, chi più vede manco impara.
122
Il grano freddo di gennaio, il mal tempo di febbraio, il vento di marzo, le dolci acque di aprile, le guazze di maggio, il buon mieter di giugno, il buon batter di luglio, le tre acque d'agosto con la buona stagione, vagliono più che il tron di Salomone.
123
Il libro piú grosso è quello dei perchè.
124
Il momento sfuggito più non torna.
125
Il perder tempo, a chi più sa, più spiace.
126
Il più ciuco è fatto priore.
127
Il più conosce il meno.
128
Il più corto torna (o rimane) da piede.
129
Il più ricco è il più dannoso.
130
Il più tira il meno.
131
Il primo scudo è il più difficile a fare.
132
Il silenzio è alle volte più eloquente delle parole.
133
Il silenzio è la più bella qualità dell'ignorante, ma possederla non significa essere ignorante.
134
Il sole che nasce ha più adoratori di quel che tramonta.
135
Il suon dell'oro frolla le più dure colonne.
136
Il viaggio alla morte è più aspro che la morte.
137
In capo all'anno mangia più il morto che il sano.
138
In pellicceria ci vanno più pelli di volpe che d'asino.
139
In Roma più vale la cortigiana che la donna romana.
140
L'arcolaio, quanto più è vecchio, e meglio gira.
141
L'asino dov'è cascato una volta non ci casca più.
142
L'asino non conosce la coda, se non quando non l'ha più.
143
L'asino, dov'è cascato una volta, non ci casca più.
144
L'asino, per tristo che sia, se tu lo batti più del dovere tira calci.
145
L'avaro più che possiede più è mendico.
146
L'avaro spende più che il liberale.
147
L'avaro è come l'idropico; quanto più beve, più ha sete.
148
L'ignoranza spesso nuoce piú della malizia.
149
L'uomo piú ha coraggio, píú è magnanimo.
150
L'uovo ne vuol saper più della gallina.
151
La bugia é come la valanga; piú rotola, piú s'ingrossa.
152
La buona fama e' come il cipresso che, una volta tronco, non rinverdisce mai più.
153
La casa e la moglie si godono più d'ogni altra cosa.
154
La coda è la più dura (o cattiva) a scorticare.
155
La donna guarda più sott'occhio che non fa l'uomo a diritto filo.
156
La donna ha più capricci che ricci.
157
La donna ne sa un punto più del diavolo.
158
La fama nell'arte val piú dell'oro.
159
La fortuna vien tre volte (e non più).
160
La gatta ha sette vite, e la donna sette più.
161
La generositá è piú lodata che imitata.
162
La lancia val più delle carte.
163
La libertá col danno è piú preziosa della schiavitú con profitto.
164
La massaia che va in campagna, perde più che non guadagna..
165
La matassa quanto più è arruffata e meglio s'accomoda.
166
La neve Sant'Andrea l'aspetta; se non a Sant'Andrea, a Natale; se non a Natale, più non l'aspettare.
167
La più stretta è la via del vero.
168
La povertà è il più leggero di tutti i mali.
169
La pratica val più della grammatica.
170
La provvidenza val più delle rendite.
171
La ragazza è come la perla, men che si vede e più è bella.
172
Le belle senza dote trovano più amanti che mariti.
173
Le cose rare son le più care.
174
Le donne ne sanno una più del diavolo.
175
Le lacrime commuovono piú delle parole.
176
Le lacrime sono le piú belle perle della sposa.
177
Le novità duran tre dì, e quando van di trotto, le non duran più d'otto.
178
Lega più un vezzo che una collana.
179
Loda lo scarpello, attienti al pennello; costa manco, e par più bello.
180
Marìtati, e vedrai; perderai i sonni e più non dormirai.
181
Meno siamo a tavola, e più si mangia.
182
Molto più fanno gli anni che i libri
183
Molto sa il topo, ma però più il gatto.
184
Morta l'ape, non si succia più mèle.
185
Muore più uomini pregni che donne gravide.
186
Ne sa più un matto in casa propria che un savio in casa d'altri.
187
Ne sanno più due villani che un dottore.
188
Ne uccide (o ne ammazza) più la gola che la spada.
189
Neanche Orlando ne voleva più d'uno.
190
Nel governo più importa saper comandare che obbedire.
191
Nel volerti giovar, lo stolto amico ti nuoce piú d'ogni crudel nemico.
192
Nella gelosia c'è piú amor proprio che amore.
193
Nessuna maraviglia dura più di tre giorni.
194
Nessuna spada è piú tagliente di quella che combatte per la libertà.
195
Nessuno ha piú libertà della mosca, che si posa persino sul naso di un re.
196
Nessuno è più che uomo.
197
Non bisogna fare (o farsi) il diavolo più nero che non è.
198
Non bisogna fare il passo più lungo della gamba.
199
Non c'è schiavo più legato, che all'amico l'obbligato.
200
Non curano i fratei della soror, se non è da più di lor.
201
Non ha più carta l'agnello che la pecora.
202
Non si fa piú lunga strada, che quando non si sa dove si vada.
203
Non v'è più bel messo che se stesso.
204
Non v'è termine più certo e meno inteso della morte.
205
Non è il più bel mestiere, che non aver pensiere.
206
Non è più bell'amor che la vicina; la si vede da sera e da mattina.
207
Nulla è più prezioso del tempo e nulla c'è che più si sprechi.
208
Parola detta e sasso tirato non fu più suo.
209
Per più non potere, l'uomo si lascia cadere.
210
Più che il mantello dura l'inchiostro.
211
Più che vecchi non si campa.
212
Più da noi è bramato, chè più ci vien negato.
213
Più facile trovar dolce l'assenzio, che in mezzo a poche donne un gran silenzio.
214
Più ne sa un pazzo a casa sua, che un savio a casa d'altri .
215
Più pro fa il pane asciutto a casa sua, che l'arrosto a casa d'altri.
216
Più rara cosa il mondo non possiede, che la città dove il Leon risiede.
217
Più si ha cura d'una cosa, più presto si perde.
218
Più si sente un taglio di rasoio che dieci di spada.
219
Più si vive e più se ne sente.
220
Più vale il cuore che il sangue.
221
Più vale il fumo di casa mia che l'arrosto dell'altrui.
222
Più vale l'ultimo che il primo viso.
223
Più vale mestiero che sparviero.
224
Più vale un padre, che cento pedagoghi.
225
Più vale un pan con amore, che un cappone con dolore.
226
Più vale una savia donna filando, che cento triste vegliando.
227
Piú grande è il coraggio, piú tranquillo è il sangue.
228
Piú stretto è il cuore, piú piccolo è il dono.
229
Quando canta il botto (cioè la state, quando canta il ranocchio), rasciuga un dì quanto non piove in otto (ovvero rasciuga più in un dì che il verno in otto).
230
Quando il tempo è molle, il dente è più folle.
231
Quando la capra ha passato il poggiolo non si ricorda più del suo figliuolo.
232
Quando la neve s'inverna in piano, val più il sacco che non vale il grano.
233
Quanto minor bisogno ha di denaro, tanto piú gode averne il vecchio avaro.
234
Quanto più ciondola, più ugne.
235
Quanto più l'uccello è vecchio, tanto più malvolentieri lascia le piume.
236
Quanto più la rana gonfia, più presto crepa.
237
Quanto più s'ama, meno si conosce.
238
Quanto più s'invecchia e più cresce la soma.
239
Quanto più si frega la schiena al gatto, più rizza la coda.
240
Quanto più si vede, e meno si crede.
241
Quello che s'impara da fanciulli, non si dimentica piú.
242
Quello che si acquista con maggior fatica, costa piú caro.
243
Ripiglia tosto la roba sua e di più, te medesimo.
244
Sa più il papa e un contadino, che il papa solo.
245
Sanità e libertà vaglion più d'una città.
246
Sanno più un savio e un matto, che un savio solo.
247
Santa Lucia, il giorno più corto che ci sia.
248
Scalda più amore che mille fuochi.
249
Se compri un podere oggi, fa che domani in città più non alloggi.
250
Se il coltivatore non è più forte della su' terra, questa finisce col divorarlo.
251
Se nel fiume non ci sono piu' pesci, il prezzo dei gamberi cresce.
252
Se tu vuoi della vite trionfare, non gli tòrre e non gli dare, e più di due volte non la legare.
253
Se tu vuoi ubbidire, non fare più di quello che ti vien comandato .
254
Segreto confidato non è più segreto.
255
Sempre par più grande la parte del compagno.
256
Sempre si dice più che non è.
257
Si cambia più spesso di pensiero che di camicia.
258
Si crede più il male del bene.
259
Si dura più fatica a tacere che a parlare.
260
Si fa più presto a disfare che a fare.
261
Si pigliano più mosche in una gocciola di mèle che in un barile d'aceto.
262
Si prendono più mosche con una goccia di miele che con un barile d'aceto.
263
Si spende più a fare un mercante che un dottore.
264
Si sta piu' amici a stare un po' lontani.
265
Son più i pasti che i giorni.
266
Sono piú i casi che le leggi.
267
Stringe più la camicia che la gonella.
268
Sul più bello dell'uccellare muore la civetta.
269
Taglia (o ne uccide) più la lingua che la spada.
270
Tedeschi intendono più che non sanno esprimere.
271
Temete, litiganti sventurati, piú delle liti stesse gli avvocati.
272
Tira più un filo di benevolenza che cento paia di buoi.
273
Un asin di vent'anni è più vecchio d'un uomo di sessanta.
274
Un buon naturale val più di quante lettere sono al mondo.
275
Un buon servitore val più d'un buon padrone.
276
Un'oncia di allegria vale piú di una libbra di tristezza.
277
Una berretta manco o più, è un quattrino di carta l'anno, poco ti costano, e amici ti fanno.
278
Uomo rosso e cane lanuto, più tosto morto che conosciuto.
279
Val più aver due soldi di minchione che di molti: bravo.
280
Val più avere amici in piazza, che danari nella cassa.
281
Val più la pratica che la grammatica.
282
Val più tacche tacche che Iddio vi aiuti.
283
Val più un amico che cento parenti.
284
Val più un asino vivo che un dottore morto.
285
Val più un buon giorno con un uovo, che un mal'anno con un bue.
286
Val più un moccolo davanti che una torcia di dietro.
287
Val più un pegno nella cassa che fidanza nella piazza.
288
Val più un piacere da farsi che cento di quelli fatti.
289
Val più un pugno di buona vita, che un sacco di sapienza.
290
Val più un testimonio di vista, che mille di udita.
291
Val più un vecchio in un canto che un giovane in un campo.
292
Val più un'acqua tra aprile e maggio, che i buoi con il carro.
293
Val più un'arrabbiata che una bastonata.
294
Val più un'oncia di reputazione che mille libbre d'oro.
295
Val più un'oncia di sorte, che cento libbre di sapere.
296
Val più una berretta che cento cuffie.
297
Val più una buona faccia che un carro di complimenti.
298
Val più una frustata che cento arri là.
299
Val più uno a fare che cento a comandare.
300
Val piú un amico che cento parenti.
301
Vale più la cornice che il quadro.
302
Vedono più quattr'occhi che due (o quattro occhi vedono meglio che due).
303
Veneziani, gran Signori, Padovani, gran dottori, Vicentini, magna gatti, Veronesi tutti matti, Udinesi castellani, col cognome di Furlani, Trevisani, pane e trippe, Rovigotti, Bacco e pippe, Cremaschi, fa cogioni, i Brescian, tagliacantoni, ne volete de' più tristi?
304
Vi son più dì che lucaniche (salsicie).
305
Vista torta, mal animo mostra; vista all'ingiù, tristo e non più; vista all'insù, o pazzo o tanto savio che non si possa dir più.