Proverbi Italiani

Proverbi Italiani

Selezione dei più noti detti popolari italiani




LUSTRA

1
Cera lustra, non va alla giostra.
2
Chi lavora lustra, e chi non lavora mostra.

LUSTRARE

1
Allegrezza fa bel viso (o fa lustrare la pelle del viso).

MACCHERONI

1
Quando cadono i maccheroni in bocca tutti li sanno mangiare.

MACCHIA

1
L'oro non si macchia.

MACCHIE

1
Il Leopardo non muta le macchie.
2
L'acqua di marzo è peggio delle macchie ne' vestiti.
3
Non tutte le macchie si nettano con l'acqua calda.

MACCHIOLINA

1
Qualche macchiolina in famiglia l'abbiamo tutti.

MACELLAIO

1
E' meglio spendere i soldi dal macellaio che dal farmacista.

MACELLO

1
Al macello van più capretti giovani che vecchi.

MACINA

1
Acqua passata non macina più.
2
Il molino non macina senz'acqua.
3
Il mulino non macina senz'acqua.

MADDALENA

1
Per Santa Maria Maddalena (22 luglio) si taglia la vena.

MADONNA

1
Alla Madonna di marzo si scopano, e alla Madonna di settembre si trovano.
2
Chi vuol bene a madonna vuol bene a messere.

MADORNALE

1
Non v'è errore cosí madornale che non trovi uditori e applausi.

MADRE

1
Ben conta la madre, ma meglio quello che ha nascere.
2
Bisesto o Bisestin, o la madre o il fantolin.
3
Chi non crede alla buona madre, crede poi alla mala matrigna.
4
Di buona terra to' la vigna, di buona madre to' la figlia.
5
Esperienza, madre di scienza.
6
Figlio senza dolore, madre senza amore.
7
I figiuoli succhiano la madre quando son piccoli, e il padre quando son grandi.
8
L'agnello umile succhia le mammelle della propria madre e quelle degli altri.
9
L'estate è la madre de' poveri.
10
L'ignoranza è la madre dell'impudenza.
11
L'ignoranza é la madre della miseria.
12
L'impazienza è la madre della disperazione.
13
La buona madre fa la buona figliuola.
14
La fatica è la madre del sapere.
15
La madre da fatti, fa la figliuola misera.
16
La madre misera fa la figlia valente.
17
La madre non può dire che sia suo il figliuolo finché non ha avuto il vaiuolo.
18
La madre pietosa fa la figliuola tignosa.
19
La mattina è la madre de' mestieri, e la notte de' pensieri.
20
La meraviglia è figlia dell'ignoranza (e madre del sapere).
21
La presunzione è figlia dell'ignoranza e madre della mala creanza.
22
La troppa libertá è madre di rovina.
23
Madre che fila poco, i suoi figliuoli mostrano il culo.
24
Madre morta, padre cieco.
25
Madre vuol dire martire.
26
Marzo ha comprata la pelliccia a sua madre, e tre giorni dopo e' l'ha venduta.
27
Povertà, madre di sanità.
28
Quale il padre, tale il figlio; qual la madre, tal la figlia.
29
Tre figlie e una madre, quattro diavoli per un padre.

MAESTRA

1
L'erba non cresce sulla strada maestra.
2
L'esperienza è una maestra mutola.
3
La fame gran maestra, anche le bestie addestra.

MAESTRALE

1
Quando il tempo è reale, tramonana la mattina, la sera maestrale.
2
Se vuoi vedere il buon temporale, la mane tramontana e il giorno maestrale

MAESTRI

1
Chi pratica co' gran maestri, l'ultimo a tavola e il primo a' capestri.
2
Dio, genitori e maestri non si posson mai ricompensare.
3
I maestri son quelli che fanno le cose bene.
4
Se l'orgoglio fosse un'arte, vi sarebbero molti maestri.

MAESTRO

1
Bisogna prima esser garzone e poi maestro.
2
Chi all'altrui spese sa imparare, felice si può chiamare.L'errare insegna, e il maestro si paga.
3
Ciò che la vecchiezza guasta, non c'è maestro che la raccomodi.
4
Il tempo è un gran maestro.
5
L'opera loda il maestro.
6
Nessuno nasce maestro.
7
Non si diventa maestro in un giorno.
8
Opera fatta, maestro in pozzo.
9
Un giorno è maestro dell'altro.

MAGAGNA

1
Al batter del martello si scuopre la magagna.
2
La castagna di fuori è bella e dentro ha la magagna.
3
La donna è come la castagna; bella di fuori, e dentro è la magagna.
4
Uomo di Spagna ti fa sempre qualche magagna.

MAGAGNE

1
A primavera vengon fuori tutte le magagne.
2
Ognuno ha le sue magagne occulte; ed anche, ognuno ha gente che campano alle sue spalle.

MAGGIO

1
Aprile carciofaio, maggio ciliegiaio.
2
Aprile e maggio son la chiave di tutto l'anno.
3
Aprile fa il fiore e maggio si ha il colore.
4
Aprile piovoso, maggio ventoso o veneroso (cioè bello e gaio); anno fruttuoso.
5
Chi fugge maggio, non fugge calende.
6
Chi non ha pane lavorato, agosto diventa maggio.
7
Chi pota di maggio e zappa d'agosto, non raccoglie né pane né mosto.
8
D'aprile non ti scuoprire, di maggio vai adagio, di giugno cavati il codigugno, e se non pare tòrnatelo a infilare; di luglio vattene ignudo.
9
D'aprile piove per gli uomini e di maggio per le bestie.
10
Di maggio nascono i ladri.
11
Fango di maggio, spighe d'agosto.
12
Gennaio fa il peccato, e maggio è il condannato (ovvero e maggio n'è incolpato).
13
Gennaio zappatore, febbraio potatore, marzo amoroso, aprile carciofaio, maggio ciliegiaio, giugno fruttaio, luglio agrestaio, agosto pescaio, settembre ficaio, ottoble mostaio, novembre vinaio, dicembre favaio.
14
Il grano freddo di gennaio, il mal tempo di febbraio, il vento di marzo, le dolci acque di aprile, le guazze di maggio, il buon mieter di giugno, il buon batter di luglio, le tre acque d'agosto con la buona stagione, vagliono più che il tron di Salomone.
15
Il lino per San Bernardino (20 maggio) vuol fiorire alto o piccino.
16
Il maggio non dura mai sette mesi.
17
Maggio asciutto ma non tutto, gran per tutto; maggio molle, lin per le donne.
18
Maggio fresco e casa calda, la massaia sta lieta e balda.
19
Maggio giardinaio non empie il granaio.
20
Maggio non ha paraggio.
21
Maggio ortolano (cioè acquoso), molta paglia e poco grano.
22
Marzo tinge, april dipinge, maggio fa le belle donne, e giugno fa le brutte carogne.
23
Nel febbraio la beccaccia fa il nido, nel marzo tre o quattro, nell'aprile pieno il covile, nel maggio tra le frasche, nel giugno come un pugno, nell'agosto non ucciderla al corso.
24
Nel mese di maggio fornisciti di legna e di formaggio.
25
Per sant' Urbano (25 maggio) il frumento è fatto grano (o ha granito).
26
Per Sant'Urbano (25 maggio) tristo quel contadino che ha l'agnello in mano.
27
Quando imbrocca d'aprile, vacci col barile; quando imbrocca di maggio, vacci per assaggio; quando imbrocca di giugno, vacci col pugno.
28
Quando piove per San Filippo (26 maggio) il povero non ha bisogno del ricco.
29
San Marco evangelista, maggio alla vista.
30
San Niccolò di Bari (6 maggio), la festa degli scolari.
31
Se maggio va fresco va ben la fava e anco il formento.
32
Se maggio è rugginoso, l'uomo è uggioso.
33
Se piove il venerdì Santo, piove maggio tutto quanto.
34
Signor di maggio dura poco.
35
Tra maggio e giugno fa il buon fungo.
36
Val più un'acqua tra aprile e maggio, che i buoi con il carro.

MAGGIOR

1
A maggior felicità minor fede.
2
Cattivo quel guadagno che cagiona maggior danno.
3
Chi troppo sale dà maggior percossa.
4
E' un farsi maggior male, il lasciarsi vincere dal male.
5
Il peso degli anni è il maggior peso che l'uomo possa portare.
6
La maggior gloria del vincere è perdonare al vinto.
7
Maggior porta, maggior battitoio.
8
Misura il tempo e farai maggior guadagno.
9
Non v'è maggior nemico della troppa prosperità.
10
Quello che si acquista con maggior fatica, costa piú caro.

MAGGIORE

1
Al maggiore deesi l'onore.
2
Lo spavento è spesso maggiore del pericolo.
3
Minore il tempo, maggiore la fretta.

MAGGIORI

1
La fame e il suono fan le cose maggiori di quel che sono.

MAGIONE

1
Chi non cura la sua magione é uomo senza ragione.
2
Ogni magione ha la sua passione.
3
Ordine, mezzo e ragione, governi ogni magione.
4
Ragione fa magione.

MAGISTRATO

1
A San Miniato o tira vento o suona a magistrato.
2
Chi compra il magistrato, vende la giustizia.
3
Il magistrato è paragon dell'uomo.
4
Nozze e magistrato, dal cielo è destinato.

MAGLI

1
Castroni pugliesi, mannarini pistolesi, gran siciliano, zucchero di Candia, cera veneziana, magli romaneschi, sproni viterbesi, cacio di Creta, raviggioli fiorentini.

MAGLIO

1
Chi del suo si depodesta, un maglio sulla testa.
2
Chi del suo si spodesta, un maglio gli sia dato sulla testa.
3
Donna danno, sposa spesa, moglie maglio.

MAGNA

1
Chi sparagna, vien la gatta e glielo magna.
2
In montagna chi non vi pota non vi magna.
3
Veneziani, gran Signori, Padovani, gran dottori, Vicentini, magna gatti, Veronesi tutti matti, Udinesi castellani, col cognome di Furlani, Trevisani, pane e trippe, Rovigotti, Bacco e pippe, Cremaschi, fa cogioni, i Brescian, tagliacantoni, ne volete de' più tristi?

MAGNANIMO

1
Il magnanimo non ricorre all'astuzia.
2
L'uomo piú ha coraggio, píú è magnanimo.
3
Un cuor magnanimo vuol sempre il bene anche se il premio mai non ottiene.

MAGNANO

1
Il magnano tanto salta con le bolge quanto senza.
2
Tre donne e un magnano fecero la fiera a Dicomano.

MAGNO

1
San Magno supera San Giusto.

MAGRA

1
Moglie grassa, marito allegro; moglie magra, marito addolorato.
2
Scrofa magra, ghiande s'insogna.
3
Spagna magra, Francia grassa, Germania la passa.
4
Terra magra fa buon frutto.
5
Volpe che dorme, vive sempre magra.

MAGRE

1
Tre cose son cattive magre, oche, femmine e capre.

MAGRI

1
Ai cani e ai cavalli magri vanno addosso le mosche.
2
Gli storni son magri perché vanno a stormi.
3
I magri mangiano più dei grassi.

MAGRO

1
Capo grosso, cervello magro.
2
Gallo magro e gallina grassa fanno buon matrimonio.
3
Grassa cucina (o grasso piatto), magro testamento.
4
Il bue magro serve malamente da vivo, quello grasso serve da vivo e da morto.
5
Meglio un magro accordo, che una grassa sentenza.

MAI

1
A buona lavandaia non mancò mai pietra.
2
A chi vuol far del male, non gli manca mai occasione.
3
A palati i guai, e la morte mai.
4
Ad orgoglio non mancò mai cordoglio.
5
Agli amanti fiora non gli creder mai.
6
Al mazzier di Cristo non si tien mai porta.
7
Al vecchio non manca mai da raccontare, né al sole né al focolare.
8
Al villan che mai si sazia, non gli far torto né grazia.
9
Albero spesso trapiantato, mai di frutti è caricato.
10
Amicizia riconciliata è una piaga mai saldata.
11
Aprile temperato non è mai ingrato.
12
Astio e invidia non morì mai.
13
Avaro agricoltor non fu mai ricco.
14
Bel colpo non ammazzò mai uccello.
15
Bocca chiusa e occhio aperto, non fe' mai nessun deserto.
16
Bocca unta non disse mai male.
17
Can che abbaia, non fa caccia (o non prese mai caccia).
18
Capelli (o peli) e guai non mancan mai.
19
Carestia prevista (o aspettata) non venne mai.
20
Casa fatta e vigna posta, mai si paga quanto costa..
21
Cavol riscaldato e garzon ritornato, non fu mai buono.
22
Chi attende al suo, non perde mai nulla.
23
Chi ben serve non sarà mai ricco.
24
Chi ben vive non muore mai.
25
Chi dà a credenza spaccia assai, perde l'amico e denar non ha mai.
26
Chi fa quel che può, non fa mai bene.
27
Chi ha bella donna e castello in frontiera, non ha mai pace in lettiera.
28
Chi ha buon cavallo e bella moglie, non istà mai senza doglie.
29
Chi ha del pane, mai non gli manca cane.
30
Chi ha denari e prati, non son mai impiccati.
31
Chi ha rogna da grattare e moglie da guardare, non gli manca mai da fare.
32
Chi mai non andò fuori dal guscio ov'è nato diventa facilmente superbo; non trova il buono che in casa sua, e si crede essere sopra gli altri.
33
Chi mal si marita,non esce mai di fatica.
34
Chi non fa mai nulla, di nulla si confessa.
35
Chi non può viver dopo morto, non è mai vissuto.
36
Chi parla sempre di galateo, non lo ha mai letto.
37
Chi promette e non attiene, l'anima sua non va mai bene.
38
Chi scruta tutte le nuvole, non parte mai.
39
Chi segue il prudente, mai se ne pente.
40
Chi sempre beve non ha mai troppa sete.
41
Chi si marita male non fa mai carnevale.
42
Chi si volsero bene, non si volsero mai male.
43
Chi spera col tor moglie uscir di guai, non avrà ben mai mai mai, mai mai.
44
Chi va dietro agli altri, non passa mai avanti.
45
Chi vuol la casa monda, non tenga mai colomba.
46
Chi è in alto, non pensa mai al cadere.
47
Chi è tenuto savio di giorno, non sarà mai pazzo di notte.
48
Con la disperazione degli innamorati mai non la volse Orlando.
49
Consiglio di due non fu mai buono.
50
Consiglio di vecchio non rompe mai la testa.
51
Da quei tai che non ridon mai,
52
Di cani rabbiosi non si fece mai schiappo.
53
Di chi mal fai, di lui non ti fidar mai.
54
Dio non fa mai chiesa, che il diavolo non ci voglia (o non ci fabbrichi) la sua cappella.
55
Dio non manda mai bocca, che non mandi cibo.
56
Dio, genitori e maestri non si posson mai ricompensare.
57
Disegno di pover uomo, mai non riesce.
58
Dote di donna non arricchì mai casa.
59
Dov'è guerra non fu mai dovizia.
60
Dove molti galli cantano non si fa mai giorno.
61
Due non accesero mai lume.
62
E chi disse uomo, disse peggio che mai.
63
E' meglio pentirsi una volta che non pentirsi mai.
64
E' meglio tardi che mai
65
E' meglio una volta che mai.
66
E' non nevica mai bene, se di Corsica non viene.
67
E' non si grida mai al lupo che non sia in paese.
68
Ebreo, donna e uomo con corona mai la perdona.
69
Figlio troppo accarezzato, non fu mai ben allevato.
70
Figliuole d'osti e caval di mugnai, non te n'impacciar mai.
71
Figliuoli e lenzuoli non son mai troppi.
72
Finché l'uomo ha dente in bocca non sa mai quel che gli tocca.
73
Formento, fava e fieno non si volsero mai bene.
74
Fra Modesto non fu mai priore.
75
Frate sfratato e cavol riscaldato, non fu mai buone.
76
Frenesia, gelosia, eresia, mai son sanate per alcuna via.
77
Gallina vecchia senza tetto, non fu mai senza difetto.
78
Gatta inguantata non prese mai topo.
79
Gatto che non è goloso non piglia mai sorcio.
80
Gatto non goloso, non prese mai topi.
81
Gente assai, fanno assai, ma mangian troppo, (o grande schiamazzo e lavoro mai).
82
Gli uomini sfiduciati non furono mai buoni.
83
Godiamo, chè stentar non manca mai.
84
Grano già nato non è mai perso.
85
I debiti non si scordan mai.
86
I diciott'anni non sono mai stati brutti.
87
I galli buoni non sono mai grassi.
88
I ragazzi e i pazzi credono che vent'anni e venti lire non debban mai finire.
89
I terreni non diventan mai vecchi.
90
Il bel tempo non vien mai a noia.
91
Il bene non fu mai male, e il male non fu mai bene.
92
Il bene non fu mai tardi.
93
Il bene non è mai troppo.
94
Il bugiardo conosciuto (o chi per bugiardo è conosciuto), da nessuno è mai creduto.
95
Il campo non invecchia mai.
96
Il coraggio non deve mai essere scompagnato dalla ragione.
97
Il cuore non invecchia (mai).
98
Il fornaio inforna sempre mai, ma non mai sé.
99
Il fuoco e l'amore non dicon mai vanne al lavoro.
100
Il maggio non dura mai sette mesi.
101
Il male non vien mai tanto tardi, che non sia troppo presto.
102
Il peggio non è mai morto.
103
Il poco mangiare e poco parlare non fece mai male.
104
Il pover'uomo non fa mai ben: se muor la vacca, gli avanza il fien; se la vacca scampa, il fien gli manca.
105
Il primo amore non si scorda mai.
106
Il sopportare non nocque mai.
107
Il tacere non fu mai scritto.
108
In chiesa né in mercato non andar mai accompagnato.
109
In piazza non aprir mai sacco.
110
L'avaro non fa mai bene, se non quando tira le calze.
111
L'ecclissi sia del sole o della luna, freddo la porta e mai buona fortuna.
112
L'occhio, la fede e l'onore non toccar mai di signore.
113
L'uomo non conosce mai bone se stesso, finché non abbia la morte in faccia.
114
La buona fama e' come il cipresso che, una volta tronco, non rinverdisce mai più.
115
La buona roba non fu mai cara.
116
La cattiva volontà non disse mai bene.
117
La donna da casa non perda mai tempo.
118
La prudenza non è mai troppa.
119
La volpe in vicinato non fa mai danno.
120
Lavoro non ingrassò mai bue.
121
Libri né cavalli non s'imprestan mai.
122
Mai sbandito fe' buona terra.
123
Malizia mai non caccia malizia.
124
Meglio tardi che mai.
125
Moglie perfidiosa e marito pertinace, non vivono mai (o non vivono un'ora) in pace.
126
Molti parlan d'Orlando che non vider mai il suo brando.
127
Morso di pecora non passa mai la pelle.
128
Nessun buono avvocato piatisce mai.
129
Nessuno si pentì mai d'aver taciuto.
130
Niun principio fu mai debole.
131
Non c'è il peggior frutto di quello che non matura mai.
132
Non cercar mai d'udire da' Principi quel che'e' non voglion dire.
133
Non comincia fortuna mai per poco, quando un mortal si piglia a scherno e gioco.
134
Non far mai bene, non avrai mai male.
135
Non fece mai prodezze la pigrizia.
136
Non fu fatta mai tanto liscia di notte, che non si risapesse di giorno.
137
Non fu mai gatta che non corresse a' topi.
138
Non fu mai gloria senza invidia.
139
Non fu mai guercio senza malizia.
140
Non fu mai martedì senza luna.
141
Non fu mai sacco si pieno, che non v'entrasse ancora un grano.
142
Non fu mai sì bella scarpa che non diventasse una ciabatta.
143
Non fu mai sì vaga rosa che non diventasse un grattaculo
144
Non fu mai vento senz'acqua; non fu pioggia senza vento.
145
Non fu mai villano senza malizia.
146
Non mai s'intende l'uom saggio e perfetto, se non ha di se stesso umil concetto.
147
Non si caca mai sotto la neve, che non si scuopra.
148
Non si cava mai la sete, se non col proprio vino.
149
Non si fecero mai nozze, che il diavolo non ci volesse far la salsa.
150
Non si sa mai per chi si lavora.
151
Non si serra mai una porta che non se n'apra un'altra.
152
Non si sta mai tanto bene che non si possa star meglio, né tanto male che non si possa star peggio.
153
Non viene mai estate senza mosche.
154
Non è mai buono quello che fa tutto per sè.
155
Non è mai gran gagliardia, senza un ramo di pazzia.
156
Non è mai sì gran morìa, che non campi chicchessia.
157
Né caldo né gelo non restò mai in cielo.
158
Né da frati né da monache non t'aspettar mai niente.
159
Né forse né mi pare non si scrisse mai in carte.
160
Né malattia né prigionia non fece mai buon uomo.
161
Né muli, né mulini, né compari cittadini, ne luoghi intorno ai fiumi, né beni di comuni, non te ne impacciar mai, ché te ne pentirai.
162
Ogni bello alfin svanisce, ma la fama mai perisce.
163
Pasqua, voglia o non voglia non fu mai senza foglia (o foglia di gelso).
164
Pensiero non pagò mai debito
165
Per i ciechi non è mai giorno.
166
Perché non vengono mai.
167
Poltroneria non fece mai figliuoli (o non ha eredi).
168
Porco pulito non fu mai grasso.
169
Povero né minchione non ti far mai.
170
Preti, frati, monache e polli non si trovan mai satolli.
171
Putto in vino e donna in latino, non fece mai buon fine.
172
Quando il villano è a cavallo, non vorrebbe mai che si facesse sera.
173
Quando scherzi col gatto e l'accarezzi, non sai che fine avran mai quei vezzi.
174
Quando è seren, ma la montagna scura, non ti fidar che non è mai sicura.
175
Quel che tu stesso puoi e dire e fare, che altri il faccia mai non aspettare.
176
Ragazzi e polli non si trovan mai satolli.
177
Ragazzi savi e vecchi matti, non furon mai buoni a nulla.
178
Raglio d'asino non giunse mai in cielo.
179
Reputazione e guadagno non istanno quasi mai nello stesso sacco.
180
Salario non arricchì mai giovane.
181
Sempre stenta chi mai si contenta.
182
Serva ripresa (o prete spretato) e cavolo riscaldato non fu mai buona (buono).
183
Serva tornata non fu mai buona.
184
Signore Iddio proteggi la casa dai guai, chè avvocato, nè medico ci metta il piè mai.
185
Sole d'alta levata non è mai di durata.
186
Stare zitti non fece mai male.
187
Stiaffo minacciato non fu mai dato.
188
Sulla gioventù non si fece mai male.
189
Tra 'l cuoco e il canavaccio non è mai nimicizia.
190
Tra furbo e furbo mai non si camuffa.
191
Tradimento piace assai, traditor non piacque mai.
192
Trist'e guai, chi crede troppo e chi non crede mai.
193
Troppo lungo non fu mai buono.
194
Tutto fai, ma la casa con due porte mai.
195
Un bel silenzio non fu mai scritto.
196
Un bel tacer non fu mai scritto.
197
Un buon pentirsi, non fu mai tardi.
198
Un cuor magnanimo vuol sempre il bene anche se il premio mai non ottiene.
199
Una voglia non fu mai cara.
200
Uomo industrioso non sarà mai bisognoso.
201
Uomo lento non ha mai tempo.
202
Zucchero e acqua rosa, non guastò mai alcuna cosa.
203
Zucchero non guastò mai vivanda.